“您认识她？”
“当然。”瓦伦蒂笑了笑，“我认识这儿的每一个人——她叫图兰，也住在403。”
图兰，赫斯塔记住了这个名字。她又想了一会儿，“她为什么哭？”
“嗯，”瓦伦蒂斟酌地想了想，“我想是因为她的时间太短，以至于不能加入一线的队伍，直接参与那些对螯合物的作战——她一直很希望成为他们的一员，就像真崎那样。”
“她患上重病了吗？”
“没有呢，”瓦伦蒂有些奇怪地看了赫斯塔一眼，“为什么这么问？”
“您刚才说她的时间太短……”
“啊……”瓦伦蒂恍然大悟，随即笑了笑，“那不是指她的余生，赫斯塔小姐。图兰小姐很健康，参与各种训练也很勤奋，她一定还能活很久很久……我指的’时间‘，是每个水银针的’子弹时间‘，这直接决定了在对战螯合物的时候，他们能在战场上停留的时长。”
赫斯塔的脚步稍稍放慢，“什么是……子弹时间？”
瓦伦蒂有些意外，“真崎没有和你说过吗？”
赫斯塔摇了摇头。
瓦伦蒂：“从水银针被发掘到真正能够投入战斗，一般要经历两次觉醒。第一次通常发生在初次遭遇螯合物的时候。而子弹时间，则是水银针们在‘二次觉醒’之后都会拥有的一项天赋……你已经亲眼见过螯合物了，是不是？”
“嗯。”
瓦伦蒂顿了顿，“在与螯合物正面相对的时候，你有没有什么特别的感觉？”
“特别的感觉……”赫斯塔沉默了一会儿，当时眼前一切降速的古怪景象霎时又涌上心头，“有一点。”
“大概有78的水银针在第一次觉醒的时候会感觉到异样，一般是身体的灼热或是疼痛感。”瓦伦蒂轻声道，“初次觉醒后，水银针们的身上会散发出一种独特的气息，这使得他们能够被同类识别。”
赫斯塔脚步微凝，她有些在意地低下头，嗅了嗅自己的衣衫。
瓦伦蒂：“哈哈，你别担心，这种气味普通人是闻不到的，只有一小部分螯合物和某些嗅觉特别灵敏的水银针才能发觉——更何况这气味本身也很淡，并且在你二次觉醒后就会消失。”
“是吗……”赫斯塔低声喃喃。
“这些都是小事，不用在意的。”瓦伦蒂接着道，“二次觉醒后，‘子弹时间’的出现才是最受关注的变化——它是指水银针们能够维系自身战斗状态的时间。在这期间，我们的速度、力量、视力、听力……都会得到大幅度的提升。”
“……变得像子弹那么快？”
“也可以这么理解。”瓦伦蒂答道，“在这种状态下的水银针，能够轻易抓住一枚飞行中的子弹。”