“他什么都不懂——”她在饭桌上高声宣布，“他吃了苦头肯定就会回来。到时候他会明白：那群泥巴种和血统叛徒都是靠不住的，只有与他流着一样高贵血脉的家族血亲才是他最可靠坚实的后盾。”
阿尔法德很赞同他姐姐。他听说外甥跑到了好兄弟波特家里住着了——可他难道能住一辈子吗？他以后怎么生活，靠什么生活？他才十六岁，都还没成年！
他一直以为小天狼星是个机灵的孩子呢！难道格兰芬多有这么大的腐蚀力，把一个好端端的孩子变成一个鲁莽的蠢货。
愚蠢，愚蠢，愚蠢……阿尔法德折磨着他的午饭，在心里对远在戈德里克山谷的外甥说：你看看人家安多米达，都是做好准备悄悄跑的，你什么都没有，带上点衣服和魔杖就滚了？就不怕外面山太高，再滚回来？
4
“你就不怕再滚回去？”
“嗯，叔叔，我看起来像是一个看一步走一步的人吗？”
“你也不像是一个走一步看一步的人。”
“好吧，叔叔，不过我已经走完了，也看好了：对角巷每年都有很多商店在招募员工，笑话店之类的……”
“他们雇人去搬箱子，熬夜应付客人。你——”他顿住了。小天狼星望着他的样子真像阿尔法德的姐姐沃尔布加——那么固执。
“何必呢，”他继续说，“跟我回去认个错，你母亲会很乐意。你不知道她有多在乎你，一直在叨念你……你可以舒舒服服地住在家里，而不是外面辛辛苦苦——”
“舒舒服服！”小天狼星大笑起来。他摇摇头：“我早就不当那是我家了。”他欲言又止。
他们沉默了一会儿。
“这就是格兰芬多勇气？哈~”阿尔法德说。小天狼星看起来有些恼火，他已经听够了那些诸如鲁莽，没脑子，只有肌肉发达之类的学院偏见了。
但是阿尔法德没继续说什么，他掏了半天兜，把一个钥匙拍在桌子上。
古灵阁的钥匙。
小天狼星惊讶地望着他。
“给你做反抗资金，”他对外甥说，“说实话，我本来以为我不需要用到它，我本来以为你是个务实的人。”
“我是个务实的人，阿尔法德叔叔，”小天狼星回答他，“再呆在那里，我不死也会发疯。”
阿尔法德望着他，望了很久。
“对，非死即疯。”他说。
“谢谢你，阿尔法德。”小天狼星说。然后他突然笑起来：“需要我们订下一个牢不可破的誓言，为你资助我的行为保守秘密吗？”他伸出拇指。（）;