他心急地抱着埃德的双臂：“否则，成千上万的人会丧生。警察先生！”
“可是毒品和枪伤的事你们还没交待清楚……”
夏洛克指着华生：“你们可以留下我的朋友，所有的事都是他做的。约翰。”夏洛克狂躁地把华生从椅子上拽起来，低声劝道：“你先把事担下来，我解决好莫里亚蒂的事就救你出去。”
“啥？？？”华生眉头皱起千沟万壑，他这是被夏洛克卖了？
“毒品是他的，你们慢慢聊！”夏洛克感激地拍了拍华生的肩，趁着警察不注意翻窗而逃。
感谢他那神奇的身体，受了那么重的伤也能很快痊愈。
第一个提示是“纽约最黑暗的地方”。
夏洛克站在车水马龙的纽约街道，这里不是他闭着眼睛也能正常逛街的伦敦，他对纽约并没有那么熟悉。
最黑暗的地方，最黑暗的地方，最黑暗的地方……
病号服外披着大衣的夏洛克像是从精神病院偷跑出来的病人，在街上转着圈观察着周围的一切，脑子疯狂转动着思考着问题的答案。
突然脑海中响起另人舒畅的“叮”的一声。
黑暗意味着没有日照，排除所有地面上的建筑，目标在地下。
然后是灯光照射时间最少……
夏洛克拿出手机，搜索纽约城的供电系统。
找到了。
莫里亚蒂坐在黑暗之中，看着手机上的计时器失望地摇了摇头：“退步了，夏洛克。”
***
“我做不到。”苏比扔下手里的书，抱歉地对弗蕾雅说：“不管怎么念也不起作用。”
[耐心点。]弗蕾雅在纸上写下这行字。
“这不是耐心的问题，是文化障碍。”苏比失落地合上书。
“也许我可以帮你。”一个黑人走进屋里，身后跟着克劳斯一家三口和另一个不那么黑的人，还有一个不认识的金发美女。
克劳斯的妹妹，金发美女丽贝卡高兴地走向苏比：“尼克，这就是你那位来自东方的小朋友？”
房间里突然拥挤起来，苏比对着多出的陌生面孔有些手足无措。
“这是马塞尔。”丽贝卡指着棕色男人介绍道，又指着最初开口的黑人：“这是巫师文森特。”
“不能使用巫术的巫师。”文森特摊摊手。（）;