当艾利斯塔再睁开眼时，他发现他正站在一个陌生的街道中央上，对面是迎面而来的汽车。艾利斯塔眨了眨眼睛，汽车骤停在他面前，司机伸出头来大声地咒骂他。周围的一切陈设与他生活的地方没有太大的变化，艾利斯塔怀疑金字塔是把他传送到别的地方了。或许他得找找办法回去伦敦——鉴于他还没学会幻影移形。艾利斯塔走到了一旁的面包店，他向着橱窗询问：“你好，请问这里是哪里？”“先生你好，这里是科克沃斯的郊区，”面包店老板娘和蔼地回答他。“您要来一份面包吗？”“不用了，谢谢。”艾利斯塔点头道谢后，站在街道上陷入了一瞬间的沉思。接着，他抬起腿开始走向路边的小报刊，他需要一份报纸来了解一下情况。“你好，麻烦给我来一份今日的报纸。”“好嘞，给您。”报刊的小伙子很快将报纸递给他，“一个邮报50便士。”艾利斯塔摸了摸自己口袋，幸好他有保存麻瓜货币的习惯。他将1英镑给了对方，“不用找了。”“谢谢小先生！”艾利斯塔先是看了一眼报纸上非常明显的大字：甲壳虫乐队获得帝国勋章。标题的右下角有个小小的时间标注：1965年6月15日。艾利斯塔顿时惊讶了，他反复地查看报纸确认——所有的事件都是那几天的。他来到了1965年？艾利斯塔开始认真阅读报纸，报纸上除了一些近期的时政和娱乐事件外，他在报纸背面的左下角小框里看到了一则新闻：蜘蛛巷怪物异闻：昨日，附近居民在蜘蛛尾巷里看到了几个十六七岁的少年横七竖八地躺在街道上，居民上前拍醒了少年们，只见他们清醒后大喊着有怪物，并落荒而逃。有人猜测，这与蜘蛛尾巷那户人家有关，他们家的儿子拥有着奇怪的力量。附近的居民们都称他为“小怪物”。艾利斯塔看到“蜘蛛尾巷”时，眼皮一跳，再接着往下看，新闻证实了他的想法。他来到了过去，1965年。而他目前所在的位置，离蜘蛛尾巷并不远。艾利斯塔施了一个方向咒，指引着他前往蜘蛛尾巷。蜘蛛巷位于一条肮脏的河边，这里的环境十分脏乱，到处是动物的粪便以及各种塑料垃圾、破烂衣服等，连老鼠都光明正大地在地上爬行。艾利斯塔皱起了眉，快步地向蜘蛛尾巷走去。当他走到尾巷时，他看到了一个小男孩，正拿着一根树枝，蹲在家旁的巷子口对着地面画画。那个小男孩有着服帖的黑色头发，和消瘦的脸，整个人几乎团在一起，看上去非常瘦小。艾利斯塔往前走了两步，那个小男孩很快就发现了他，连忙站起身，抓着树枝警惕地看着他。艾利斯塔很讶异一个五岁的孩子会有这样的警惕性。紧接着，他看到小斯内普穿着一件旧得泛黄的宽长衣衫——快长到他的脚边了。或许……斯内普小时候受到的伤害远比他想象得多。“放松，我没有恶意，不会伤害你。”艾利斯塔用手做出了安抚性的动作，试图隔空让小斯内普放下警惕。小斯内普只是歪了歪头，稚嫩声音询问着：“你找谁？”他的父亲酗酒、家暴，他的母亲懦弱、孤僻，而他被称为“小怪物”，周围的邻居从来不拜访他们。甚至说，避而远之。只有一些小混混，总：（）混血王子的蝙蝠玩偶