从医院出来，翟琰比池栖脸色还要难看，因为绑了绷带，翟琰直接把他公主抱放回了出租车里，然后关上了门。
“翟琰。”池栖担忧地看着他，“你会不会是中暑了？”
翟琰嘴唇苍白，问：“中暑？”
池栖抬起手，用手背蹭了一下翟琰的额头，问：“你头晕吗？”
已经忍了快一个多小时的翟琰呼吸倏地沉重，池栖虽然包扎好了，但是毕竟有伤口，手掌心的也没有绑绷带，裸露在空气中的血液味道还是很浓。
翟琰摇了摇头。
池栖又蹭了一下，说：“可是你身上好凉……”
翟琰艰难地看着池栖，躲开说：“没有，我、我就是饿了……”
池栖松了口气，说：“没中暑就好，我请你吃饭吧，谢谢你今天帮我。”
到了餐厅，翟琰从善如流打开车门，关上之后走到池栖那边，伸出两只手。
池栖有些难为情：“我自己能走的。”
翟琰掏出小本子，认真地说：“护士说痊愈期避免剧烈运动。”
池栖：“从这里走到餐厅也不算剧烈运动吧。”
还没等翟琰继续劝他，前头的司机悠悠说：“小伙子，快点，这里不让停车啊。”
池栖脸一红，忙挪到翟琰手上，被他公主抱起的时候，小声嘀咕道：“总觉得怪怪的。”
翟琰倒是非常堂皇，把池栖公主抱进了餐厅，好在他腿上的绷带够醒目，但探究的目光还是因为两个俊朗的男大学生停留了很久，池栖耳朵都憋红了。
翟琰把他放下之后，盯着池栖的耳朵看了好半天。
憋久了的吸血鬼馋坏了，满脑子都是耳朵的血是不是更甜啊……
清醒
作者有话说：翟宝不能在厕所吃饭饭（骂骂咧咧
池栖把翟琰介绍给林时，他对这种自己关系很好的两个朋友相见的场面很是喜欢。
“这是我室友，叫翟琰。”池栖神色明媚，给他们俩一一介绍，“这是我发小，叫林时，体育学院的。”
林时跟翟琰点了点头，这回见面不跟上次在宿舍一样，翟琰来之前做足了心理准备，在视线对上的一瞬间，露出一个笑。
林时心里嚯的一声，这止步于院草也太亏了。
“运动会选拔怎么不早跟我说啊？”林时听了池栖的抱怨，说，“昨天负责的是我一个学妹，我跟她说一声，帮你们俩随便填个成绩不就行了吗？”
池栖狠狠懊恼：“都忘记你是体院了的。”
“你这脑子能记住啥，还摔成这样。”林时看着一言不发的翟琰，主动问道，“翟琰，你四百米跑得怎么样啊？”（）;