这拥抱太漫长，漫长到卡尔说：“要是被看到……”
“看到就看到。”穆勒讲：“我就说是我把你给绑架了——他们真的会信的，因为我什么都做得出来……”
卡尔从鼻子里笑了一声，抬起手掌迟疑着轻轻拍了拍他的后背：“对不起。”
“别道歉，我不想让你觉得我是在控诉你。”
“我以为是的。”
“不，我只是……嗯，心怀诡计地在假装生气？”穆勒依然抱着他，声音里带着笑意：“不然你现在就不会在这儿了——好吧，这听起来有点像控诉了。”
“控诉也没关系。”卡尔轻轻说：“是我太过分了。”
“所以你到底为什么什么都不愿意告诉我呢。”
“可能是有点累，总不想说话。”
“和我说说就不累了——以前都是这样的，烦心的事都告诉我，你就会开心起来了。”
他总是很希望卡尔开心。
卡尔没法接这个话头了，他不能和穆勒说“和你讲也累”，那听起来不亚于“我讨厌你”，对方像是也从他的沉默里读到了什么：
“讨厌我了吗？”
“有的时候是太喜欢你了，托米。”卡尔轻轻说：“但听起来肯定很像假话，对不对？”
“我不怕你讨厌我，karli，我只想听你说话，哪怕是说你讨厌我也行，什么都行。”穆勒松开怀抱，看着他的眼睛说：“求你了，最近到底是怎么了呢，告诉我好吗？”
卡尔做不到。
傻子也知道，他把这番沟通给搞砸了，砸得很彻底，穆勒在暮色中晃动的、变浅的蓝眼珠不断在他的脑海中回放，他感觉自己的心一阵阵揪痛，而且对自我的厌恶也达到了新高峰。回到房间，他勉强自己洗个澡，擦头发时手都在发抖，手机还在震动，克罗斯的消息跳出：
“说了要聊聊的呢？”
“明天吧，我打算早点睡。”卡尔啪嗒啪嗒按键盘发过去，胡乱把睡衣穿起来。
敲门声响了。
“我在门口了，那就说一句晚安。”
“我说完了，你听到了吗？”
“我走了。”
卡尔给了自己一巴掌，把门拉开了。
真已经走出去几步的克罗斯听到声音回头，站在那儿看着他，挑起一边眉头：