回到慕尼黑昏天黑地坐完庆祝大巴，今年第三次登上玛利亚广场，听几万球迷呼喊卡尔留下来，而后调皮地假装喝醉了笑着不回应，又休了一晚上后，卡尔就去看望了莉拉。
今年比赛稍早两天，今日正好是她的忌日。
他带了花朵，礼物，夏日穿的裤子，裙子，柔软的白色棉质袜子，一双红色的小皮鞋——莉拉小时候很想要，但她的脚萎缩了，穿不住正常尺寸的鞋子，埃里卡就骗她说红的才不漂亮，后来她自己也就忘记了。
卡尔也不知怎么的，忽然想起这件事来，约莫是利物浦的球衣太红了吧。
除了衣服外，他还带了很多玩具给她，包括一个轻盈的捕虫网。
墓园的环境很好，已经到了鲜花盛开，蝴蝶乱飞的季节。
卡尔在墓碑旁坐了下来，展开最后的礼物。
他好多年没有给莉拉读过绘本了。
封面上是穿着3号球衣、脚踩足球的小兔子卡尔，标注着特别版。
他告诉发行商可以合作时，他们受宠若惊，赶在世界杯前正式发售了。
这大概要成为所有德国小孩关于18年夏天的回忆了。
天蓝得像蝴蝶翅膀，夏日带着花粉味的风撩动他的金发和宽松的白衬衣。
卡尔开始温柔地读，就像他十八岁时坐在那个狭小的老房子里，坐在莉拉有点闷热的房间里，坐在她柔软的、会咯吱咯吱响的小床边时一样。
“从前，有一只叫卡尔的小兔子，住在一个美丽的森林里。卡尔有一个最爱的妹妹，小白兔莉拉，每天他都会讲故事给她听……”
“小兔子卡尔并不勇敢，但他还是一直梦想成为森林里的英雄，保护大家。”
“小白兔莉拉问：卡尔哥哥，你会保护我吗？”
“小兔子卡尔说：当然会，我会一直保护你，直到永远。”
“小白兔莉拉说，哥哥，我也会一直保护你，直到永远。”
“一天，小兔子卡尔决定离开温暖的家，去探索外面的世界。他走进了森林，那里有高高的树木和神秘的小路，大家都说，森林的尽头放着一座金光闪闪的奖杯，而所有小动物都想找到它，保护它。”
“小白兔问：你害怕吗，卡尔哥哥？”
“小兔子卡尔说：非常怕，但是为了你和大家，我会勇敢的。”
“在森林里，小兔子卡尔遇到了很多新朋友。有狡猾的胖狐狸老头，有聪明的松鼠，有强壮的熊——甚至是两只哦——有好脾气的猪，有最忠诚的小狗，有坏脾气但可爱的小猫，有叽叽喳喳的小鸡，很多很多……”
“小白兔莉拉说：真好！我就知道你会有很多朋友！”
“松鼠问：卡尔，你愿意和我们一起冒险吗？”
“小兔子卡尔说：当然愿意，我很高兴有你们陪伴。”