纪满觉得，陆一寒并没有为自己的生日而感到开心，反而因为这个生日陷入了低潮。除了安静乖巧地陪在陆一寒身边，纪满不知道自己还能做什么。在时间即将到十二点，陆一寒的生日马上就要过去之际，纪满决定自己还是要把心里话说出来。“陆一寒。”纪满低低地喊他的名字，他偶尔也会喊一声“一寒哥哥”，这样郑重的喊全名还是影子牵手暗恋主动表白，对方没有回应，应该也算是失恋吧。于是纪满难过得把自己关在房间里整整一周，不理人也不愿意下楼吃饭，纪祁笙亲自端饭上去敲门在门口哄也不管用，后来还是纪祁安抛下丈夫赶回家，纪满才开门让纪祁安进房间，在纪祁安陪伴下勉强吃了几顿。不明所以的纪祁笙担忧了一周也没查清楚，是谁惹他的宝贝弟弟难过了。一周后，整个人瘦了一大圈的纪满觉得自己不能继续让家里人和朋友替自己担心，下定决心要努力从初恋失败的阴影中走出来，于是又开始在西餐厅驻唱。之后很长一段时间，去西餐厅吃饭的客人们都不得不在用餐时接受失恋伤心情歌的洗礼，去吃顿饭出来都想哭，更不敢带对象来西餐厅约会过纪念日，就怕饭没吃完对象就和自己分手了。