跨坐在马背上的警卫员直接举起马鞭对着贾斯汀·洛夫，“诶，你什么军衔？”
陈吉祥：……
他一脸懵逼的看着警卫员，“他妈的，老子用你问吗？老子是问你知不知道！”
他跳下军马。
咧嘴笑着走到贾斯汀·洛夫面前，“兄弟，能听懂中国话吗？”
“大安，是我们的。”
“我们谢谢你们帮我们打鬼子。”
“麻烦你们回去，给我们野战军司令部拍个电报，自然会有人谢谢你们。”
“但现在，大安城内的一切，都必须归我们的东北野战军管辖，你能懂不？”
…
贾斯汀·洛夫不语。
陈吉祥挠头。
“奶奶的！”
“这也听不懂啊。”
“有没有懂外国语的？来跟他翻译翻译，这是我们的地盘，我们谢谢他们帮忙打鬼子，至于咋谢，跟叶司令要去！”
…
12团警卫排的战士们“哈哈”大笑。
但谁也没有站出来翻译。
大家都不懂外国语。
如果是在鹤城。
这种会鸟语的人陈吉祥能够找出一火车皮。
陈吉祥看着贾斯汀·洛夫，“你们那边有没有懂中国话的？”
“我看你年纪轻轻，倒腾了个少将，应该不至于不懂四六吧？！”
“尼玛军衔比老子都高。”
“苏军这么舍得吗？”
…
贾斯汀·洛夫：……
他实在是听不下去陈吉祥这一套自言自语的“虎狼之词”了。
他打断陈吉祥的话，“上校。”
“我是远东方面军陆军特种大队大队长贾斯汀·洛夫。”
“奉命于今日天亮之前，完全占领，夺控大安省。”
“你们的出现，使我们的战斗提前半个小时结束，我向诸位表示感谢。”
贾斯汀·洛夫向陈吉祥敬礼。
陈吉祥：……
他眼睛瞪得溜圆，“你会说中文啊？”
他吸口气道：“我们从东打到西边，和你们用时差不多。”
“只提前了半个小时，牛吹的有点大了吧？”
…