“凯瑟琳，米亚捷尔斯克平时都这么热闹吗？”
在米亚捷尔斯克的城门口，骑在马上的彻辰看着川流不息的人群，对凯瑟琳惊叹道。
“那倒不是。听说米亚捷尔斯克也是最近几年才发展起来的。这几年什么地方都在打仗，也就这里因为拉齐维乌家族的庇护幸免于难。于是从哪些被战火蹂躏的地区逃难来的难民都汇聚到了这里。人一多了，那些来自世界各地的店主和商人也就嗅到了商机。他们不远万里地从波斯、从英格兰，甚至还有从新大陆赶过来。你看那边，那里用栅栏围起来的，就是给商人们买卖货物的广场，他们都按照商人的国籍进行了划分。”
凯瑟琳指了指城门四周灯火最为明亮的区域，为彻辰和皮德罗介绍道。
原本在看完烟火后，因为一天的舟车劳顿，彻辰叔侄二人是准备休息了的。可凯瑟琳无意中提了一句亚努什亲王夫人和他的女儿安娜公主也在米亚捷尔斯克，彻辰觉得既然自己现在已经是加入了亚努什这一支的拉齐维乌家族，如果不知道亲王夫人和公主在此也就罢了，现在知道了，那么无论如何也应该前去觐见一下，这样才符合礼数。
彻辰的这一想法一提出来，就得到了皮德罗的全力支持。皮德罗早年混迹德意志，是很知道那些大贵族家的夫人和小姐们的大方的。尤其是当有人前去拜访并向她们表达忠诚和敬仰的时候，这时候拜访者往往能获得出乎意料之外的奖励。而凯瑟琳也很愿意为彻辰叔侄二人带路。
于是三人就上了马，朝着米亚捷尔斯克进发。三人很快就到了米亚捷尔斯克的城门口，这才发生了刚才的对话。
白天的时候由于时间匆忙，彻辰没来得及仔细观察米亚捷尔斯克的风貌，这时候进了城才发现米亚捷尔斯克和斯摩棱斯克已经波洛茨克真是有很大的不同。它不像是一座波兰的或者俄国的风貌的城市，倒是和西欧那边的城市差不多。而往来的人群中，有很大一部分是外国人打扮的。
“凯瑟琳，这里怎么有这么多的外国人？”彻辰新奇地问道。
“当然，因为这是一座拉齐维乌家族的城市。”凯瑟琳地说道。
“这和是不是拉齐维乌家族家族有什么关系？”
“当然有关系了。两位亲王殿下信奉的是路德宗，所以立陶宛地区聚集了最多的新教徒。这些新教徒都是在其他国家受到了迫害的，拉齐维乌家族收留了他们，给了他们一个容身之处。你看那边，那里还有一座犹太人的教堂呢。”
彻辰举目望去，在街道的一旁确实有一座小教堂，门口站着几个犹太教的拉比。
凯瑟琳继续说道：“而且这里也有许多的苏格兰人。你知道的，我们苏格兰人是最出『色』的步兵，在战场上白刃近战势不可挡。亲王手下就有一支全部都是由苏格兰人组成的团队。这个团队里的士兵都是寄居在米亚捷尔斯克的苏格兰人所组成的志愿兵。亲王殿下对他们比对本土的军队都好。”
在凯瑟琳的热情介绍声中下，三人缓慢地朝着城堡骑去。虽然亚努什亲王在米亚捷尔斯克有自己的别院，不过彻辰和凯瑟琳都认为，既然博古斯拉夫亲王举行了舞会，那么想必亲王夫人和公主理所当然的被邀请参加了。
“嘿，哈尔瓦。城堡的舞会结束了吗？”
在明亮的街道上，凯瑟琳看到一位迎面骑马过来是自己相熟的骑士哈尔瓦。哈尔瓦是苏格兰团的团长，这次也在舞会的被邀请名单之列。
“舞会结束了，凯瑟琳。你没去参加真是可惜了。”哈尔瓦朝着凯瑟琳神秘地笑笑。
“为什么？”凯瑟琳奇怪地问道。
“你快点回去就知道了。”
虽然明知道明天关于舞会上发生的事情就会传遍米亚捷尔斯克的角落，可哈尔瓦还是不愿意做那个传播者，因为凯瑟琳是亲王亲卫的缘故，要是凯瑟琳说漏了嘴让亲王知道自己散播了舞会发生的事情，自己可没好果子吃。
说完这句没头没脑的话，哈尔瓦带着神秘的笑容和凯瑟琳错马而过。
凯瑟琳倒没把哈尔瓦的话放在心上。因为这家伙本来就神神叨叨的，有一次他甚至为了见到上帝在教堂里面吸食烟草。不过自己确实应该赶紧回去。因为凯瑟琳今晚原本是应该在舞会负责帮忙的，他为了去见彻辰才和别人换了班，这件事情并没有告诉亲王和管家。
“舞会已经结束了。我想亲王夫人和公主殿下也已经回到了别院，你们还是去那里吧。”凯瑟琳说道对彻辰和皮德罗说道，同时表示自己有事要马上赶回城堡去。。
彻辰和皮德罗也听到了哈尔瓦的话，这时候当然是去别院觐见更为的保险。
“我知道一条小路，你们走这边。”