这理由一出把金毛佬气的，中国话都说利索了：“你真是个傻瓜！大傻瓜！你就像个大头菜，不！像个烤糊了的土豆一样糟糕，youresuchapotato！”
【叮，恶毒值+0。35】
时季晗眨眨眼，扭头问还在笑的周景城：“你翻译一下，他是在冲我撒娇吗？”
不然谁能解释下这毫无杀伤力的句子是在骂人？
周景城笑够了，清清嗓子：“不，哈兰先生是饿了，你给他点一盘炸土豆，他会很高兴地感谢你。”
金毛佬被两人一唱一和气得一连串叽里呱啦的外语吐出来，语速飞快，用词之丰富比前四十年加起来都多，直接让各类水果蔬菜在嘴里开了个会。
【叮，恶毒值+0。64】
时季晗听了半天，拿出手机点几下，对准金毛佬的嘴：“听不懂，再说一遍，我刚下载了实时翻译。”
也是非常好学了。
金毛佬红温，指着他：“你、你别太过分！”
时季晗无辜：“我真听不懂啊，我英语六级考了两遍才过线。”
金毛佬一拳捶在了棉花上，深呼吸三次，吸进去的全是火气，差点自燃。
【叮，恶毒值+1。37】
000干脆把提示音关了，免得影响宿主发挥。
这点毛毛雨，看不上啊看不上。
金毛佬看向周景城，本以为会看到对方战战兢兢，想如何措辞给自己道歉，结果发现对方居然开始摸牌摆麻将，甚至侧头征询时季晗的意见，礼貌道：“我能再出个一条带一筒吗？这个算春节，让你们强制休8回合。”
时季晗震惊：“你怎么这么贪心？”
金发佬：有没有人为自己发声？
他为自己争取存在感，威胁周景城：“周先生，我认为你今日赴局是认清楚了自己的现状，但现在，这就是你给我的态度？不要做让你后悔的事情。”
这件事时氏算是个旁观者，作壁上观。但时伯川多多少少也了解周景城目前的处境，他明显是有意示弱以图发展，不然也不会来参加这场鸿门宴。
沉默半晌。
“听说哈兰先生的牌品没有很差，”水晶灯光将眉骨投下的阴影染得格外深邃，周景城在时季晗“你不要脸”的谴责中，把一条带一筒推了出去，“可今天真是奇怪——”
他的目光在哈兰那张愤怒的脸上一寸寸刮过，审视、打量，更像是一种挑衅。
“怎么就这么……”他吐字稍缓，不紧不慢拉长尾音，一字一句碾过空气。
“输、不、起。”
全场寂静。
有人看戏入迷被雪茄烫了手，匆忙压下到嘴边的惊呼，不愿当第一个打破沉默的出头鸟。
时伯川闭闭眼，心想到时候出事可别牵连到时氏，要死就死周景城一个。
他都后悔带三弟来这了。
“砰——”
一声脆响，麻将牌轰然倒下，在死寂中炸开刺耳的余音。
“胡了。”