「武林人不能穿牛仔裤吗？」
「不是，这个年代的中国哪有什么牛仔裤……」
「可能跟我们一样是观光客吧。」
不只是牛仔裤，大部分的人耳里都塞着无线耳机，或是头戴大大的耳罩式耳机到处走动，还看得到一些化身使用着类似手机的设备。
虽然也有少数人追求武林风的时尚，但他们之中也有大半的人和我们一样，穿着与世界观迥异的服装。
眼见韩明武被眼前景象打破了幻想，一脸绝望，我轻轻叹了口气。
「我知道你想像了什么，不过，现在的『武林』都是这样的。」
「是、是这样吗？」
「当然，都什么时代了。」
「这不是我想像中的武林……」
「现实总是如此，期待越大，失望就越大啰。」
即便被我抢白了一顿，韩明武依旧没有放弃。他似乎也掌握了翻译技能，还尝试着和市井的商贩搭话，就连语气也带着一股江湖大侠风范。
「在下欲前往武馆，借问该往何方？」
破旧的摊位上堆满了货品，原先正打着盹的商贩，听见韩明武的问话猛然睁开眼睛。
「……嗯？看来您是第一次来吧。」
「正是。」
「去武馆干嘛？要习武啊？」
「既然来到武林，自当讨教一招半式，才不愧身为一介男儿。」
「哈哈哈，说得是，大侠所言甚是。」
一听见大侠两个字，韩明武的嘴角就不自觉地挂到了耳边。
［登场人物『秋国明』已发动『讨价还价Lv。4』。］
说实在的，这还真是出师不利。
「不过大侠您似乎有所误会，近来已经不流行到武馆习武啦。」
「嗯？这又是什么意思？」
「哈哈，传统武功教学太累了，只有在穷乡僻壤的一百号武林界还在沿用，现在没人那样学武功啦。大侠似乎不谙世道，小的这才特意跟您说明，您可真是走运了。」
韩明武仓皇地反问道：「那、那最近都怎么习武？」
「最近都靠这东西。」
商人一边说着，一边掸了掸商品上的灰尘。
在商人递出的盒子里，装着一个形似小MP3播放器的物品。
［天地冰灵剑全套武功心法口诀］
内含武林十大高手冰花神女亲自录制的武功口诀刻印，帮助脑内复刻！
在潜意识反复学习武功心法的最佳沉浸学习法！从小开始反复练习，领悟心法口诀吧！
六个月分期付款！每月只要500Coin，谁都能成为武学高手！
「这是什么？」
「这是近来在年轻高手之间最流行的商品，只要听上一千遍，谁都可以成为一流高手，好评如潮啊。」
「这怎么可能……你是说真的吗？」
「当然是真的了，我已经在武林生活十年啦，怎么可能对大侠您撒谎？您一路上难道没看到很多年轻人都戴着耳机吗？」
「喔，是有不少……难不成？」
听见韩明武愣头愣脑的回答，商人意味深长地点了点头。
「大家都会利用零碎时间来学习，近来的年轻人几乎随时随地都在听呢。」