大盖帽谨记着领导的话,做到在两个疑犯面前一丝情绪都不露:“等查清楚就可以放你走了,再等等。”
搜查到的账本搁在徐墉桌上,来人非常客气:“徐师,基地已经帮着抓到嫌犯,再帮帮忙,不过分吧?”
徐墉气笑了:“你们说巡山人手不足,好,我们出人了,出的还是最精锐的一批,让我们团长亲自带队,现在到查线索了,怎么着,还想让我们把你们该干的活儿也干了?”
“这不是,你们的人熟嘛!其实也不麻烦,就是帮忙打个招呼,借北燕的检验科帮忙查一下指纹,还有,这说是本账本,可我们谁也看不懂里头是什么内容,顺便也让北燕的专家帮忙看看?”
“屁!你就直说让我们帮你把剩下的活儿也一块儿干了得了!”
“能者多劳嘛,主要是,我们这儿偏,太偏,啥也没有,啥都缺,跟大城市公安也不熟……”
“你等会儿!”徐墉拎起电话,“你来看个东西。”
不多会儿,姜望敲门进来:“徐师,您叫我。”
“小望,你看看这账本,从那个邦主家闺女那里搜出来的,别摸啊,还得让检验科检查指纹的。”
账本拿到后过了好几个人的手,拿到这个局长面前时,他也无奈极了,赶紧采了涉及人员的指纹,现在就等排除一下这账本究竟属于谁。
姜望低头一看,认出里面记录的文字全是……英文:“这些都是英文,我爱人倒是懂,需要的话,我回家带她过来。”
“英文啊?怪不得!”他这个小派出所统共才几个人?能囫囵识字就不错了,还认什么英文?天方夜谭。
徐墉垂目摆手:“好,让小苏来看看。”
正在刷题的苏林瑾就这样被姜望请到了徐墉的办公室。
“瑾瑾,你看下这账本里记的应该是英文吧?小心点手别碰,这是证物。”
姜望说完,把位置让给她。
苏林瑾低头一看。
这账本用两张塑料膜封了起来,翻开的那一页倒是写得满满的。
——但也不全是英文,有一些是拼音,还是没有标注音标的拼音。
“黄金一公斤,换白货六两。”
“翡翠原石一车,换黄金一公斤。”
“……后面看不清,白货50克,换人两个。”
苏林瑾看着这半英半拼的内容,翻得磕磕巴巴。
“白货是什么这里没写,还有这个‘人’是不是我理解的人,不清楚,记得好简单,我没把握是正确的。”
她低头看着账本,没注意到除她之外的三人,脸上的表情瞬间变了。
“白货,是怎么写的?”针落可闻的办公室里,姜望问道。
苏林瑾指着其中一处:“这里写的,写的拼音,没有标音调我不知道是不是白货,还是百货?什么百货这么贵,要一公斤黄金来换?现在黄金已经放开限制了吗?咱们离开北燕的时候还没政策呢。”
她不知道,在这边陲之地,白货是某种du品的代名词,至于黄金,更是边境上常有的用来交换的硬通货。
姜望前一次配合滇南警方执行的任务,就和这两样东西有关。
如今这本小小的账本居然跟之前的走私案有千丝万缕的关系,不禁让徐墉皱起了眉头。
刚才所长请求的东西,眼下看来倒真的成了理所应当的范畴。
徐墉叹了口气,对所长说:“行了,这事儿我们跟进,你只管把东西寄到北燕总局去。”