翌日上午。
授勋仪式开始前夕。
布鲁克林警局后院空地。
身穿制服的NYPD布鲁克林警局的警员们，三五成群，聚堆闲聊，他们讨论的不是一会即将开始的授勋仪式，而是昨天下午罗伊又成功处置了一起突发事件。
“考特和迈尔斯要行政休假了。”
“怎么，你很羡慕吗？”
“你说呢？他们B队还有没行政休假过的吗？你说我们A队也不差啊，为什么就遇不到那么多的突发事件，最近我们队处理的都是家庭纠纷。”
“兄弟，你知道现在局里有一种说法吗？”
“什么说法？”
“罗伊是恶魔体质，被路西法附体，是在替撒旦收割有罪之人的生命，在外面，要是遇到他，基本就是离死不远了。”
“这……”
“所以，不用有什么羡慕的，以后要是有机会，咱们出警巡逻时，可以将车故意离他近点，到时候兄弟们也能体验体验行政休假的感觉。”
“嗯，你说的有道理……”
……
“集合！！”
集合令下达，正在闲聊的警官们纷纷小跑集中，开始列队，除了少部分外出进行常规巡逻的警员以外，警局里不管是未出警的巡警还是文职人员，全员悉数到场。
队列很快集合完毕。
中央演讲台上，身穿警监制服的戈登，先是扫视台下列队的一众警官，然后将目光放到了位于队列第一排的罗伊、米亚、汤姆三人身上，他微笑点头示意。
“立正！”
鞋跟磕鞋跟声整齐划一。
负责礼宾的兰帕德队长对戈登敬礼。
戈登回礼。
他对着麦克风说道：
“就在昨天，弗兰克局长亲自签署了对咱们布鲁克林警局的集体表彰令，今日，托萨副局长代表总局来到布鲁克林警局，将亲自为咱们警局颁发表彰，同时，还要为罗伊、米亚、汤姆三名优秀的警官颁发勋章……”
呱唧呱唧呱唧——
台下列队的警官们响起热烈的掌声……
“有请，托萨局长。”
身穿白色警监制服，肩扛三颗星的纽约警局副局长托萨，从侧面走上演讲台。