回到营房，带着酒气训练一天的新兵躺在各自床上，很快人事不省，斯诺面向墙，脑子像上了链条缓缓转动，无可避免将这段时间以来的事串成一片。
凯匹特寄来的信，信中说斯诺家唯一依仗的顶层公寓即将贱卖，堂姐无家可归，奶奶变得痴呆……所有不幸都像山一样向他压来，熟悉的心脏疼痛就在这时发作了。
他悄悄蜷缩起身体，任凭全身汗如雨下。
塞亚纳斯的声音就在这时响起：“别担心，很快我们又能出去。”
“我们还有机会的。”
面向墙壁的背影没有说话。
塞亚纳斯的声音带着懊恼：“别这样对我，科里奥！我说过我讨厌枪，也不想去看他们怎么把人脖子绞断，都是他们逼我的……我做错了还不行吗？”
许久之后，塞亚纳斯以为斯诺再也不会理他了，斯诺的声音平静地响起：“知道了，塞亚纳斯，我只是累了。”
还有为你的“老妈”可惜。
——这是斯诺没有说出口的。
随着时间一天天过去，烟煤下的十二区的生活，让优越的凯匹特人也逐渐失去掌控。
但“老妈”的包裹如约而至，缓解了几个新兵的焦虑。
苹果馅饼，爆米花球，糖霜饼干……缤纷的甜品无疑能在集市上换得不少他们喜爱的东西，例如清澈的白酒，以及对考维人乐队的打赏。
这也是他们这群穷光蛋最快的物资来源，仍然逃不开塞亚纳斯远在凯匹特的普林斯家族的赞助。
老妈是塞亚纳斯的老妈，而斯诺真正的母亲，早在各区围困凯匹特时，难产死去。
斯诺家族与普林斯家族相比较的意义，也早在以慰问塞亚纳斯为借口，想从塞亚纳斯父亲手上拿到一笔“犒劳费”时，就从他这个继承人心中烟消云散。
他就是一个穷光蛋，没有意外会在十二区呆上二十年，最终变成大腹便便沉默寡言的警员，这还是没有被塞亚纳斯拖累为前提。
又例如现在，那个同情反叛军，会想着来军队当医生的塞亚纳斯，人又去哪了？
穿梭在人群里的斯诺耳边飘荡着清冽的歌声。
台上在唱着什么？有些耳熟。
斯诺转过头，目光闪电般射向木板搭建的简陋舞台，女孩的目光不经意掠过他的脸，有一丝停顿，然后没事人一样转开。
哦，是他在电视里，第一次看见她的脸时，她唱的歌，当时就俘虏了不少凯匹特人的心。
她转向下方热情观众的眼神，并没有任何停滞，都是一个个为她着迷的可怜穷光蛋，她就像高高在上的凯匹特大明星，弹奏着她的乐器，极具魅力地转了个圈，稍显绝情地往舞台后走去。
“不，别走！”
“再来一首！”
在观众不断邀请返场的声浪中，她被其他考维人推回来，坐上一把高脚凳。
“一首慢歌。”
也不说献给谁，她就唱了起来。
每个人生来——
都如水晶般纯洁，如雏菊般鲜艳，没有一丝疯癫。