虽没直说，薄屿也隐隐听出来，Olive经营的那家赛事经纪公司出了问题。
黎雾每天去上班，薄屿来深城的这阵子太无所事事，某天翻手机搜了几个词条，得知是那位选手的飞行药检出了问题，比赛资格取消，Olive的经纪公司提前为他签下了天价广告代言，现在到处赔钱。
“所以亏了多少钱。”薄屿淡淡问道。
在训练营那些年，Olive是薄屿的师兄。
Olive和薄彦年纪相仿，与薄屿差了五岁，二人却是无话不谈的朋友。
薄屿在他父亲车上遭遇车祸，被他父亲丢在医院的那个晚上，直到后来药检局、媒体记者团团围住了门……前后也只有Olive一人，像是位兄长更像是朋友为他料理。
Olive脑子一热跑到中国的深城，疾病乱投医之外，好像就是来寻求这么一句安慰的语气的。
他的心底好受了不少：“一百万欧。”
薄屿沉吟了下，点头：“哦，还不少呢。”
阿义坐在他俩之间，左边听那个外国人叽里呱啦一通，薄屿说他是德国来的，那就应该说的是德语。
右边又听薄屿始终这般姿态淡定的口吻，虽然听不懂，多少也听出了点幸灾乐祸。
薄屿始终像个置身事外的旁观者。
Olive又被点着：“你要笑话我就直说……我怎么知道会出这种问题！药检不合格！比赛资格取消！！主动退役！！！射联除名！！！！你以为我想在第二个人身上听到这些词？”
药检不合格。
比赛资格取消。
主动退役。
射联除名。
一句一句再次无比清晰地落在薄屿的耳边。
随着清早的灿烂阳光，每一个字眼好像都在空气中发出了震颤，好像再次当场宣判了他死刑。
薄屿却只面无表情地看着情绪激动的Olive。
继续他的冷眼旁观。
“你想我去救你？”
Olive深深呼气，眼睛猩红：“我想要再次看你站在赛场上。”
“不是，”薄屿看着他，嘴角淡淡上扬，“你只是想我去救你。”
“……”
Olive有无数句反驳的话，此时却一个字也说不出。
他对薄屿的印象，似乎还停留在他们上一次的见面——
听闻薄屿回中国后参加了高考，留在中国读大学。那年他和几个朋友跑到芬兰玩滑雪，Olive在他退役后也到了自然退役的年纪，做些别的工作，那时正巧在附近出差，两人见了一面。
Olive欣喜他摆脱阴霾，回归了往日的意气风发，即使他眼中不再坚定地盯着射击靶心，他的生活不再围绕着射击这一件事，但也如每个富家子那样的纨绔自在，落括张扬。
那好像才是属于他的人生。
也是，吊儿郎当地翘了中国大学的大考，趁芬兰一年中雪景最盛的时节跑出来玩，他的这个书也完全可以说成是为了“继承家业”读的。